Fidicaro.Net

19
ott

Madonna – Borderline – Traduzione – Lyrics

Autore: Blog Master  Archiviato in lyrics, traduzione   Tags:

Lyrics

Something in the way you love me won’t let me be
I don’t want to be your prisoner so baby won’t you set me free
Stop playin’ with my heart
Finish what you start
When you make my love come down
If you want me let me know
Baby, let it show
Honey, don’t you fool around

Just try to understand
I’ve given all I can ’cause you got the best of me.

CHORUS:
Borderline … feels like I’m goin’ to lose my mind
You just keep on pushin’ my love over the borderline
Borderline … feels like I’m goin’ to lose my mind
You just keep on pushin’ my love over the borderline (borderline)
Keep on pushin’ me, baby
Don’t you know you drive me crazy
You just keep on pushin’ my love over the borderline.

Something in your eyes is makin’ such a fool of me
When you hold me in your arms you love me till I just can’t see
But then you let me down, when I look around, baby you just can’t be found
Stop driving me away, I just wanna stay,
There’s something I just got to say

Just try to understand
I’ve given all I can ’cause you got the best of me.

REPEAT CHORUS

Look what your love has done to me
Come on, baby, set me free
You just keep on pushin’ my love over the borderline (borderline)
You cause me so much pain, I think I’m goin’ insane
What does it take to make you see?
You just keep on pushin’ my love over the borderline.

Keep pushin’ me, keep pushin’ me, keep pushin’ my love
(You just keep on pushin’ my love over the borderline, borderline)
Come on, baby, come on, darlin’, Yeah
Da-da-da-da, da-da-da-da

Traduzione – Al Limite

Qualcosa nel tuo modo di amarmi non mi dà pace
Non voglio essere una tua prigioniera
Quindi baby voglio che tu mi liberi
Basta giocare con il mio cuore
Termina quello che cominci
Quando tu fai spegnere il mio amore
Quando tu vorrai fammelo sapere
Baby fammelo capire
Tesoro non divertirti

Prova solo a capire, io ho dato tutto quello che potevo
Perchè tu hai il meglio di me

Coro:
Oltre il limite, mi sembra di impazzire
Continui a spingere il mio amore oltre il limite
(ripeti)

Continui a spingermi baby
Sai che non so più cosa pensare?
Continui a spingere il mio amore oltre il limite

Qualcosa nei tuoi occhi mi sta prendendo in giro
Quando sono nelle tue braccia tu mi ami
Così tanto che me ne dimentico

Ma poi tu mi riprendi, quando io mi guardo attorno
Baby non riesco a trovarti
Basta allontanarmi da te, voglio restare
Ho qualcosa da dirti

Prova solo a capire, io ho dato tutto quello che potevo
Perchè tu hai il meglio di me
(coro)

Continui a spingermi baby
Sai che non so più cosa pensare?
Continui a spingere il mio amore oltre il limite

Guarda come mi ha ridotto il tuo amore
Andiamo baby lasciami libera
Continui a spingere il mio amoe oltre il limite
Mi fa così male, penso di impazzire
Come posso farti capire?
Continui a spingere il mio amore oltre il limite

Continui a spingermi
Continui a spingermi
Continui a spingere il mio amore
Andiamo, baby
Andiamo, caro, yeah
Da da da da…

Leggi anche

Agnes – Release me – Traduzione
Blasphemy – Robbie Williams – Traduzione
Everybody knows (John Legend) – Testo e traduzione
Comments

I read a few topics. I respect your work and added blog to favorites.


Lascia un tuo Commento

Gioca On-Line

Ricerca su Google

Ricerca personalizzata

Gioca on-Line

Ti consigliamo

Entra nella Community