U2 – New Year’s Day – Traduzione – Testo


Tutto è tranquillo a Capodanno.

Un mondo in bianco si mette in moto.
Io voglio essere con te
Essere con te giorno e notte.
Nulla cambia a Capodanno.
A Capodanno.

Io… sarò di nuovo con te.
Io… sarò di nuovo con te.

Sotto un cielo rosso sangue
Una folla si è radunata in bianco e nero
A braccia conserte, i pochi eletti
Il giornale dice, dice
Dice che è vero, è vero …
E noi possiamo fare breccia
Anche se rotti in due
Noi possiamo essere tutt’uno.

Io… io ricomincerò
Io… io ricomincerò.
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.

Oh, forse è il momento giusto.
Oh, forse questa notte.

Io sarò di nuovo con te.
Io sarò di nuovo con te.

E così ci hanno detto che questa è l’età dell’oro
E l’oro è la ragione delle guerre che facciamo
Comunque io voglio stare con te
Stare con te notte e giorno
Nulla cambia
A Capodanno
A Capodanno
A Capodanno