ADDIO GRANDE PATRICK IO SONO SEMPRE STATO UN TUO FAN FIN DA PICCOLO E DA QUANDO HO VISTO PER LA 1 VOLTA IL FILM GOSTH CI MANCHERAI ADDIO
A quanto riesco a sentire al posto di “Yeah the words are on the seam” dovrebbe esserere “YOU’RE THE WATER, I’M THE SEED”, che ha molto più senso, viste le frasi successive…
qst canzone è super mi piace da impazzire. vai agnes!!!!!!!!!!!!
scusa,ma secondo me
i’m a lucky man to count on both hands
the ones i love..
qua intende dire che può contare su entrambe le mani quelli a cui vuole bene o che gli vogliono bene,credo intenda che è il numero giusto…o qualcosa del genere. ciao e bel lavoro!
Grazie. Giro il suggerimento all’autore della traduzione ed eventualmente apportiamo la modifica.
Molto gentile
i love this song…. remember to me …. i also dancing!!!
i like dirty dancing
[...] Lady GaGa – Disco Heaven – Lyrics | Fidicaro.Net [...]
[...] This post was mentioned on Twitter by fidicaro, fidicaro. fidicaro said: Lady GaGa – Let Love Down – Lyrics: I cant remember when he looked at me and cried Said something b.. http://bit.ly/3CnNHF [...]
[...] sono la first lady statunitense Michelle Obama, la giovanissima popstar Rihanna, la stilista britannica Stella McCartney e la tennista Serena Williams nell’elenco delle undici [...]
questa canzone è troppo bella ma miley 6 + bella!!!!!!!!!!!! ti adoro
Ipazia D’Alessandria, oggi è un personaggio più che storico. Persino il cinema lo ha fatto suo con il film Agorà. L’immagine di lei più preferita è quella affrescata nella Stanza della Segnatura del Vaticano. Si parla di lei di “vita morti e miracoli” e tutti ne vorrebbero un “pezzettino”, specie l’Accademia delle Scienze. Ma se l’immagine prodotta dall’urbinate è così polarizzante, e visto che è l’unica con gli occhi rivolti all’osservatore nel contesto degli altri personaggi della rappresentazione scenica della Scuola di Atene, insieme all’autore Raffaello, perché non interessarsi ai perché di tutto ciò? In questo senso quel tanto ricercato “pezzettino” sarebbe ancora più interessante da collezionare.
Sondare le opere d’arte non è che sia poi un mistero impossibile da svelare. E se dall’accademica introspezione non è stato approfondito questo mistero, lo si potrebbe attraverso l’indagine della geometria composita, una procedura molto seguita per tante opere d’arte, comprese quelle di Raffaello Sanzio.
Ebbene io l’ho fatto e il mio lavoro non si appoggia ad artefatte geometrie, sono semplici, davvero accattivanti da poter ricostruire il soppalco delle concezioni sorte nella mente di Raffaello e racchiuse nell’affresco in questione.
Questo è il titolo del mio lavoro “Raffaello Sanzio – Ipazia D’Alessandria la Sapienza della Scuola di Atene”, che ho pubblicato sul mio sito a questo indirizzo: clicca qui.
Saluti,
Gaetano
c’è 1 errore nella prima strofa…nn dice “violence is an enemy” ma ripete “violence is an energy”…effettivamente nn ha molto senso dire ke la violenza è un energia contro il nemico e poi dire ke la violenza è il nemico 
[...] Kerli – The creationist – Traduzione [...]
Mi farebbe piacere avere visitatori sul sito pubblicato da poco.
http://www.666999.it
Buon Natale
[...] Rihanna – Hard – Featuring Jeezy – Traduzione –… IN EVIDENZA da: fidicaro.net [...]
Se vuole può fornirci articoli che, dopo un attento controllo, saranno “pubblicati integralmente” e punteranno con dei link al suo sito.
Gli articoli devono rispettare la nostra linea editoriale (lo spirito deve essere quella della “Conoscenza”, nessun messaggio offensivo, etc etc)
In questo modo si potrà garantire un traffico indiretto gratuito.
Povero Paulieeee. 
Lui e miooooooo, Paul i love youuuu, <3
[...] Springsteen (688 milioni di dollari); Elton John (604); Bon Jovi (419); Billy Joel (418) e poi Police (362) ed Eagles [...]
[...] Springsteen (688 milioni di dollari); Elton John (604); Bon Jovi (419); Billy Joel (418) e poi Police (362) ed Eagles [...]
Grazie mille per la segnalazione.
E’ stato un evidente errore di battitura, altrimenti la traduzione non sarebbe stata quella corretta.
E’ giusto diffondere le informazioni corrette per cui rinnoviamo nuovamente i ringraziamenti e Buone Feste.
[...] Originally posted here: Il Culto dei Morti nell'Antico Egitto: la Psicostasia | Fidicaro.Net [...]
Probabilmente la più riuscita traduzione che abbia trovato. complimenti!
MATEMMATICO
…non vi è certezza del futuro
e quindi applichiamo l’unico progetto
di essere,
UOMINI ERRANTI…
Uno
(Io, essere umanoide)
+
Ottanta
(Ho tanta esigenza)
_
Sei
(Tu sei odissea degli anni)
:
Quindici
(E quindi ci rivisiti)
=
Quattro o Cinque?
(C’è altro o attro?)
Cioè,
Io
Essere umanoide
Ho tanta esigenza
E tu sei
La mia odissea degli anni
E quindi
Mi rivisiti la sapienza.
La scienza e l’innocenza
X moltiplicazioni
Assenti o viventi.
©
Da “Il cuore degli Angeli”
di Maurizio Spagna
http://www.ilrotoversi.com
info@ilrotoversi.com
L’ideatore
paroliere, scrittore e poeta al leggìo-
2010 impronte…
ma perchè traduci when you work it out i’m worst than you con quando hai capito che sono peggio di te?
To Work It Out in questo caso significa “elaborare”…e quindi ragionare su una cosa per capirla…
In questo senso è stata tradotta la frase..
http://www.wordreference.com/enit/work+it+out
Ciao
devo ammettere k la traduzione di down è spettacolare mi piace un botto!!!!!!!!!!!!!!
Dopo il singolo, è uscita la pellicola al cinema, e dopo la pellicola il 23 ottobre uscirà il Dvd/Blu-Ray di This Is It, l’ultimo show di Michael Jackson.
Per info sui contenuti speciali e i video inediti contenuti nel dvd, basta visitare la pagina ufficiale del film:
http://www.thisisit.it/
E per i fan più accaniti, è possibile iscriversi alla fan page creata su Facebook, aggiungendosi agli oltre 100.000 che già l’hanno fatto:
http://www.facebook.com/pages/Michael-Jacksons-This-Is-It/271990720322
Michael vive attraverso noi.
