Ogni cosa che lei fa è magica

Nonostante abbia già cercato di farle sapere
dei sentimenti che ho per lei nel mio cuore
ogni volta che le sono vicino
semplicemente divento nervoso
come ho fatto fin dall’inizio
Ogni piccola cosa che fa è magica
Ogni piccola cosa che fa semplicemente mi accende
Anche se la mia vita prima era tragica
Ora so che il [...]

Every Little Thing She does is Magic

Though I’ve tried before to tell her
Of the feelings I have for her in my heart
Every time that I come near her
I just lose my nerve
As I’ve done from the start
Every little thing she does is magic
Everything she do just turns me on
Even though my life before was tragic
Now [...]

Non starmi così vicino

Giovani insegnanti sono il soggetto
Della fantasia delle alunne
Lei lo desidera tantissimo
Sa cosa vuole essere
Dentro di lei c’è il vivo desiderio
Questa ragazza è un libro aperto
Un libro segnato lei è così vicina adesso
Questa ragazza ha la metà degli anni di lui
Non fermarti così vicino a me
I suoi amici sono invidiosi
Sanno cosa ottengono le [...]

Dont’ Stand So Close To Me

Young teacher, the subject
Of schoolgirl fantasy
She wants him so badly
Knows what she wants to be
Inside her there’s longing
This girl’s an open page
Book marking – she’s so close now
This girl is half his age
Don’t stand, don’t stand so
Don’t stand so close to me

Her friends are so jealous
You know how bad girls [...]

King of Pain

(Sting Lyrics)
There’s a little black spot on the sun today,
it’s the same old thing as yesterday.
There’s a black hat caught in a high tree top.
There’s a flag pole rag and the wind won’t stop.
I have stood here before inside the pouring rain
with the world turning circles running ’round my brain.
I guess I’m always [...]

Every Breath You Take – Ogni tuo respiro

Ogni respiro che fai
Ogni movimento che fai
Ogni legame che rompi
Ogni passo che fai
Io ti guardo
Ogni giorno
Ogni parola che dici
Ogni gioco che giochi
Ogni notte che passi con me
Io ti guardo
Non lo capisci?
Tu appartieni a me
Quanto duole il mio povero cuore
ad ogni passo che fai
Ogni movimento che fai
Ogni promessa che [...]

Every Breath You Take

Every breath you take
Every move you make
Every bond you break, every step you take
I’ll be watching you

Every single day
Every word you say
Every game you play, every night you stay
I’ll be watching you
Oh, can’t you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every [...]

Stewart Copeland e Sting (al secolo Gordon Sumner) formano i Police nel 1977 a Londra, in un periodo caratterizzato dalla nascita in Inghilterra del punk e a cui, almeno in un primo periodo, il gruppo si ispira.
Il gruppo nasce da un’idea del batterista americano Stewart Copeland, figlio di un agente della CIA. Lo stesso Copeland [...]